59、摧：伤心，断肠。悲摧：悲痛。
60、第三郎：三少爷。
61、便言：会说话。令：美好。
62、丁宁：再三嘱咐。
63、非奇：不宜。
64、信：作“使”解，即媒人。
65、适：出嫁。
66、不堪：不能做。
67、幸：希望。
68、寻：随即。遣丞：县令派遣县丞。请：指请示太守。还：县丞请示太守之后，又回到县中。
69、承：承继。籍：户籍。宦官：读书做官的人。
70、主簿：官名，与今秘书相似。
71、结大义：指结为婚姻。
72、量：思量，考虑。
73、否（pi匹音）：坏运。泰：好运。
74、义郎：仁义的人，指太守的儿子。
75、往：往后，将来。
76、要：约。
77、渠：他。
78、登即：立刻。许和：应许。
79、下床去：从座位上起来。
80、诺诺：是是。尔尔：如此如此。
81、部：府署。府君：太守。
82、下官：县丞自称。
83、六合：古人迷信，结婚要挑好日子，要年、月、日的干支（干，天干，甲、乙、丙、丁……；支，地支，子、丑、寅、卯……。）合起来都相合适，即子与丑合，寅与亥合，卯与戍合辰与酉合，午与未合。合就是利。例如，甲子年，乙丑月，丙寅日，这叫“六合”。相应：合适。
84、良吉：好日子。
85、卿：你。这是太守对媒人的称呼。
86、交语：传话相告。
87、龙子幡：旗帜名。
88、婀娜：轻轻飘动貌。
89、踯躅（zhizhu值烛音）：缓慢不进。
90、流苏：下垂的樱子，是五彩羽毛或丝线做的。
91、杂彩：各色绸子。
92、市：买。鲑：鱼类做的菜的总称。珍：美味。交广：交互广泛地。
93、从人：仆人。
94、郁郁：繁盛貌。郡门：指太守府。
95、适：刚才。
96、事不举：事情临时措办不及。
96、榻：坐具。琉璃：一种半透明的类似玻璃的东西。琉璃榻：镶嵌着琉璃的榻。
97、晻（yan掩音）：日色昏暗无光的样子。暝：日暮。
98、摧藏：伤心。藏：同“脏”。
99、不可量：料想不想。
100、详：详细。
101、父母：这里专指母。
102、弟兄：这里专指兄。
103、卒：终，一直到。
104、恨恨：愤恨到极点。
105、日冥冥：这里拿太阳下山来比生命的终结。
106、四体：身体四肢。直：顺，引申有舒展之意。
107、仕宦：任官职。台阁：原指尚书府，这里泛指大的官府。
108、贵：指仲卿。贱：指兰芝。
109、郭：外城。
110、立：作“定”解。
111、嘶：叫。
112、新妇：指兰芝。青庐：用青布搭成的篷帐，行婚礼的地方。
113、奄奄：暗沉沉的。
114、合葬：（把两人）合葬在一个坟墓里。
115、驻足：停步。
116、谢：作“告”解。多谢：犹言“再三嘱告”。戒：本作“警戒”、“戒备”解，引申有“牢牢谨记”之意。